Тогда она была его девушкой.

Я с трудом перестал моргать под ее взглядом, меня удручала моя тайна, я ощутил легкое пощипывание во рту, распространившееся на другие эрогенные зоны. Присутствие или отсутствие Маргариты стало влиять на меня с каждым днем все сильнее, оно отражалось на моих сновидениях, на работе. Когда мы собирались все вместе, я старался ничем не выдать свою тайну, даже если это противоречило моим интересам. С кем я мог поделиться? Кому я мог признаться, что меня неудержимо влекло к ней? В каком-то стихотворении я сравнивал это влечение с флюидами, обволакивающими меня, лишающими воли. Но, даже лишенный воли, готовый смириться со своей судьбой, я не переставал бороться с этим чувством, надеясь преодолеть его во имя нашей с Мавром дружбы, составлявшей главный смысл моей жизни. Это было уравнение с одним неизвестным, и оно не давало мне покоя: я не знал, происходит ли с ней то же самое, что и со мной. Я полагал, что да, и вот сейчас ее взгляды подтверждали это. Чистая случайность, что все так получилось, но случайности иногда кажутся специально подстроенными, чтобы произошло то, что суждено. Я сидел, скинув туфли, в одних носках. Моя нога нашла под столом ее обнаженную ногу, и мы застыли, не двигаясь, на долгое время, пока Коротышка разучивал свою пьесу, а по стеклу, прозрачной границе двух миров, убаюкивающе постукивал моросящий дождь.

Ибаньесу показалось удачным название Блюстители порядка. Он тоже считал, что оно заставляет задуматься о замысле картины в большей степени, чем простая отсылка к факту изнасилования. Мы встретились, когда он шел домой обедать. Пережидая красный свет, я стоял на углу площади, размышляя, куда направиться: в лавку Турка, чтобы отдать ролик с титрами, или в магазин пластинок, чтобы повидать Маргариту. В тот момент, в отличие от Ибаньеса, я не собирался обедать. В ответ на его приглашение я попытался не совсем внятно отказаться, но он настоял, и мы пошли пешком к нему домой. По дороге я рассказал, что все утро проработал с титрами. Никто из наших еще не знал об этой работе, мне хотелось, чтобы это было сюрпризом. Ролик с дымом оказался совершенно непригодным, и, не мудрствуя лукаво, я напечатал титры на машинке, использовав для этого простую белую бумагу. Точно так же в свое время мы сделали титры к короткометражному фильму о старой часовне. Я сказал Ибаньесу, что он тоже фигурирует среди исполнителей.