Сейчас, подожди немного.

Что значит подожди? А ну-ка иди сюда! Коротышка как-то неестественно согнулся, как будто его не держали ноги, и повторил, что сейчас подойдет. Иди сюда скорее, черт возьми!

Коротышка сделал какие-то странные движения, приблизился йа пару шагов и вдруг бросил нам удлинитель, высевший у него на плече. Мне надо в туалет, заявил он, быстро удаляясь.

Он так смешно это сказал и у него было такое жалкое выражение лица, мимо проходила машина и на мгновение фары высветили его лицо, что все мы начали хохотать. Ну что за кретин! завопил Мавр. В такой момент! Ему, видите ли, надо! Ты что, струсил? Привидений испугался, что ли? Нет, нет, взмолился Коротышка. Привидения ни при чем. Я сейчас вернусь. Не уходи, я тебе говорю! Иди сюда, мне нужна твоя помощь!

Смирившись, Коротышка подошел, едва переставляя ноги. В темноте мы не видели его лица, но чувствовали, что ему не по себе. Тощкй взял его под руку, желая подбодрить. Не обращай внимания, сейчас пройдет.

Мы зажгли фонарь и вошли в дом. Стекла были выбиты, двери сломаны, кругом полно грязи и крыс, раздобревших на пищевых отходах, выбрасываемых соседями. Какой-то бродяга спал на тряпье в углу, шум его разбудил, но он не придал этому особого значения. Мы попросили его не обращать на нас внимания, он перевернулся на другой бок и сразу же захрапел. С помощью удлинителя протянули свет из соседнего дома. Снимать решили в подвале, потому что там была лестница, с которой должен был скатиться Куница, когда полицейские швырнут его в подвал, где и произойдет эпизод пыток. Исходя из обстановки и, как всегда, не предупредив пас, Мавр внес некоторые изменения в сценарий, благодаря чему нам все же удалось отснять эту сцену. Куницу, совершившего насилие над Маргаритой, преследуют и хватают два полицейских агента, переодетых в гражданское (Ибаньес и Мавр, оба высокие, сильные), и везут его на своей личной машине комби в заброшенный притон наркоманов, чтобы развязать ему язык и заставить назвать имена сообщников, толкнувших его на преступление. Отсутствие полицейской формы компенсировалось капюшонами, вместо наручников использовалась веревка, официальный арест заменили похищением. Нам не очень хотелось провоцировать местные власти, и мы прямо сказали об этом Мавру, особенно невыгодно было ссориться с Турком, снимать такие сцены значило обмануть его ожидания. Мы обсудили этот вопрос, не нажимая особенно на Мавра, потому что в конечном счете были в восторге от внесенных им изменений.